La chaîne d’information américaine a diffusé la vidéo du DAL en la présentant sous un jour particulier : CNN explique vouloir illustrer « les problèmes qu’un pays peut rencontrer avec sa population immigrée » et se montre plus que méfiante vis-à-vis de la vidéo du DAL.

Certaines personnes se demandent pourquoi ces mères portent leur enfant sur le dos dans de telles circonstances… »

« Cela montre ce qui se passe quand les besoins basiques d’une communauté immigrée entrent en conflit avec les besoins d’un Etat de maintenir l’ordre ».

« Nous voulons être bien clairs qu’en montrant cette vidéo nous n’accusons pas la police de racisme ou de faire un usage excessif de la force. » (CNN)