SOS Racisme Suisse va exiger le retrait d’une affiche (ci-contre) du Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), censée lutter contre le travail au noir.
Décortiquant l’affiche, le président de SOS-Racisme déclare : « Si on lit les deux slogans bout à bout, «L’argent au noir sent mauvais! Pas de travail au noir», il y a une ambiguïté qui revient à dire que le Noir sent mauvais et qu’il ne faut pas lui donner de travail»
«Il n’y avait aucune mauvaise intention, affirme le service de la communication au SECO. Nous n’avons reçu aucune réaction d’indignation. Pour nous, le contexte est suffisamment clair pour lever tout malentendu. Cette affiche joue simplement sur le dicton “L’argent n’a pas d’odeur” ». (source)
Prochaine étape : trainer l’Académie Française devant les tribunaux pour que soient proscrite l’expression “broyer du noir” ?
