es francophones du Québec devraient renoncer à certaines expressions, comme “minorités visibles” ou “Québécois de souche”, pour mieux s’adapter à l’immigration, selon des extraits d’un rapport officiel cités lundi par le quotidien The Gazette.
Le journal anglophone affirme s’être procuré le rapport final de la commission Bouchard-Taylor, du nom des deux intellectuels qui la dirigent, qui doit être rendu public jeudi. Le rapport évoque plusieurs expressions courantes jugeant que certaines peuvent avoir des connotations racistes et ne favorisent donc pas les relations avec les immigrés de la province.
Il cite par exemple les termes de “minorité visible” et de “communauté culturelle”, une expression désignant un groupe ethnique.
Selon le journal, le rapport recommanderait aussi l’abandon de l’expression “Québécois de souche”, qui peut être jugée désobligeante pour les arrivants plus récents, et de la remplacer par “Québécois d’origine canadienne française”. Suite
