- Art.2 : Nous déclarons que nous sommes les peuples originaux, les propriétaires légitimes et les détenteurs de cultures qui défendons les forêts tropicales (…)
- Art.3 : Nos territoires sont pour nous plus qu’une simple ressource économique. Pour nous, ils sont la vie même et ils ont une valeur intrinsèque et spirituelle pour nos communautés. Ils sont fondamentaux pour notre survie sociale, culturelle, spirituelle, économique et politique en tant que peuples distincts.
- Art.4 : L’unité des peuples et des territoires est essentielle et doit être reconnue.
Nous déclarons les principes, les buts et les exigences suivants :
- Art.6 : Le respect de nos droits humains, politiques, sociaux, économiques et culturels, le respect de notre droit à l’autodétermination et au maintien de nos modes de vie.
- Art.32 : La mise en place de systèmes d’éducation bilingue et biculturelle. Ceux-ci doivent revaloriser nos croyances, nos traditions religieuses, nos coutumes, nos connaissances. Nous devons avoir le contrôle de ces programmes grâce à une formation appropriée, en accord avec nos cultures.
Extrait de la «Charte des peuples indigènes et tribaux des forêts tropicales». – Penang, Malaisie, 15 février 1992
