Des policiers témoignent anonymement : «Ils n’ont rien à craindre. Ca vient d’en haut…». «Les policiers se sentent délaissés. Le bourgmestre [le maire] a pris fait et cause pour ces populations. Car elles constituent une grosse partie de leur électorat. Notre boulot n’aboutit à rien.»
Concernant la récente guérilla urbaine à Molenbeek :
«Plusieurs sources policières disent la même chose. L’origine de ces émeutes, c’est le ramadan et non pas des histoires de drogue. Depuis le début de cette période, des dizaines de jeunes musulmans cherchent la confrontation avec la police. Pendant la journée, c’est assez calme. Ils craignent d’être appréhendés et de passer la nuit en cellule sans manger. Mais dès qu’ils ont mangé, les émeutes se déclenchent.»
«Chez les pompiers, l’instruction est passée de n’utiliser que les véhicules anciens. Car ils savent avec certitude que leur matériel va être endommagé au cours des nombreuses interventions dans les quartiers “risqués”.(en flamand)