Fdesouche
Fdesouche
FacebookXEmailWhatsAppvKontakteRedditLinkedIn
CultureMonde

Kimi ga yo

13/10/2009 à 21h49
« Kimi ga yo » (君が代, Votre règne) est l’hymne officiel du Japon. Ce poème, adressé à l’empereur du Japon, est un waka, un ancien style poétique japonais de l’Époque de Heian. L’auteur en est inconnu. C’est le plus court des hymnes nationaux.
suite

Traduction :
Puisse votre règne
Durer mille ans,
Pour huit-mille générations,
Jusqu’à ce que les pierres
Deviennent roches
Recouvertes de mousse.

(Merci à “Moi”)

Vous pouvez aussi aimer

Par defaut

Les Japonais menacés de disparition

Les ordinateurs des démographes japonais sont formels. Au rythme actuel de décroissance de la population, le dernier Japonais naîtra dans huit cents ans. Bien sûr, une nouvelle ruse de l’histoire se chargera sans...

30/09/2007 à 13h11

Fdesouche sur les réseaux sociaux