Lu dans La Provence :
C’est un petit panneau, placardé juste au-dessus de la machine à affranchir de La Poste de Beaucaire. Banal jusqu’ici. Sa particularité, qui déclenche l’ire de certains : les instructions sont traduites en arabe. Pour Alain, qui se défend de tout réflexe raciste, c’est “un scandale”. “Pourquoi apprendre le français si l’on vous sert votre propre langue dans l’espace public ?” Une rhétorique reprise par le Front national. “Je suis choqué qu’on puisse être choqué, répondait-on à la direction de La Poste de Montpellier. Nous sommes un service public qui se doit de faciliter l’accès des clients à nos services. C’est pour cela que la machine traduit déjà les instructions en anglais, italien, allemand et espagnol”.
source
(Merci à Latine)
