Addendum 23/10 : Les avocats, les familles et les associations sont satisfaits.
[dailymotion]http://www.dailymotion.com/video/xfbxof_clichy-sous-bois-satisfaction-des-a_news[/dailymotion]
Les deux policiers mis en examen pour non-assistance à personne en danger après la mort en octobre 2005 de deux jeunes électrocutés à Clichy-sous-Bois ont été renvoyés devant le tribunal correctionnel, a annoncé, vendredi, à l’AFP l’un des avocats des familles.
“Les juges d’instruction Claire d’Urso et Marc Sommerer ont décidé par une longue ordonnance motivée de renvoyer devant le tribunal correctionnel les deux policiers mis en examen dans ce dossier pour non-assistance à personne à danger”, a déclaré Me Jean-Pierre Mignard.
Début septembre, le parquet de Bobigny avait requis un non-lieu en faveur de ces deux policiers, à quelques semaines du cinquième anniversaire de la mort des adolescents Zyed et Bouna le 27 octobre 2005 qui avait déclenché trois semaines d’émeutes dans les banlieues françaises.
Photo : Le transformateur dans lequel ont péri Zyed et Bouna. Europe 1
(merci à Truc)
