Quai Max Dormoy, à Arles, la caméra d’un touriste en train de filmer a quitté les courbes avantageuses du fleuve pour s’attarder sur les nettement moins romantiques allées de voitures en stationnement plus bas. Et là ont été prises dans l’objectif deux personnes, en train de s’attarder sur un véhicule. Elles étaient, tout simplement, en train de casser une vitre pour cambrioler l’intérieur de l’auto.
Le touriste ayant fait le plein d’images plutôt “insolites” s’est rendu au commissariat pour les soumettre, en projection privée, aux policiers de la brigade anticriminalité. Les experts ont apprécié la scène dans ses moindres détails reconnaissant, dans un scénario classique (avec cependant un marteau brise-vitre), deux acteurs qu’ils connaissaient bien. Interpellés, ils ont reconnu les faits sur plusieurs véhicules.
