L’immigration a atteint les niveaux quasi-records de l’an dernier, selon les chiffres officiels.
La migration nette a augmenté à un rythme très rapide depuis que le Labour a ouvert les portes de la Grande-Bretagne aux travailleurs des pays d’Europe orientale qui ont rejoint l’UE il y a sept ans. De Janvier à Septembre 2010, le chiffre de la migration nette – la différence entre l’immigration et l’émigration – est de 242.000, le troisième plus élevé jamais enregistré. Quelques 586.000 personnes sont arrivées en Grande-Bretagne et 344.000 ont émigré. Le solde migratoire de 242.000 a été supérieur de près de 100.000 à celui de l’année précédente. […]
Le gouvernement a accusé l’administration précédente (Labour). Le ministre de l’immigration Damian Green a déclaré : « Ces statistiques montrent que l’immigration a été mise hors de contrôle avec l’ancien système. C’est pourquoi nous avons déjà introduit des changements radicaux pour conduire le chiffres vers le bas et nous allons bientôt nous concerter sur toute une gamme de nouvelles mesures.”
Les critiques ont toutefois averti que la coalition est confrontée à un problème très difficile. Sir Andrew Green de la Migration Watch (Observatoire des migrations) a déclaré: « Cette forte croissance de l’immigration est un choc. Ces chiffres montrent que le gouvernement de coalition a hérité d’une tâche énorme à la suite de l’immigration de masse due à la politique du Labour. Des mesures fermes sont maintenant absolument essentielles. L’impact sur les travailleurs d’origine britannique est une préoccupation particulière qui a été mise sous le tapis pendant trop longtemps.” […]
Daily Mail (traduction partielle)
(Merci à derville)