Jeudi vers 17 h 30, la police de Chalon est avertie que le grillage extérieur de l’entreprise Derichebourg, rue Paul-Sabatier, a été découpé. Dépêchée sur place, une patrouille s’aventure alors à l’intérieur de l’entreprise spécialisée dans la récupération et le recyclage de ferrailles et métaux.
Elle y découvre un père et ses trois enfants, tous mineurs, en train de voler une cinquantaine de petits moteurs, pour en extraire le cuivre. Interpellés en flagrant délit, le père et son fils aîné, âgé de 16 ans, ont été placés en garde à vue et présentés au parquet. Les deux plus jeunes, âgés de moins de treize ans, ont été remis à leur famille.
