Ils ont bien clamé leur innocence, expliqué que ce n’était pas eux sur la vidéo de surveillance de la maison d’arrêt et qu’ils n’avaient rien contre Boualem, un autre détenu, «massacré» le 30 mars dans sa cellule.
Mais, hier soir, le tribunal correctionnel d’Albi a reconnu leur culpabilité en condamnant Arnaud Durand, 28 ans, (11 condamnations), Mohamed Moueskket, 23 ans (8 condamnations) et Nicolas NGbandua, 24 ans, (8 condamnations), à 4 ans de prison ferme et mandat de dépôt. Les deux derniers se trouvaient en état de récidive pour avoir déjà été condamnés pour des faits similaires, en octobre 2010 et juin 2011. […]
Une négligence d’un surveillant, parti aux toilettes en laissant quatre cellules ouvertes, a permis aux détenus d’aller passer à tabac leur victime. Un vieux contentieux, datant de 2007, serait à l’origine du règlement de comptes qui a valu à Boualem un arrêt de 10 jours et de sérieuses blessures à la tête et au bras gauche, causées par une casserole, des fourchettes et des éclats de verre. Bilan, 20 points de suture. […]
