La scène se déroule vers 18 h 25 le 21 novembre. Des agents sont amenés à intervenir suite au comportement violent d’un homme sur son épouse.
Mais quand les policiers arrivent, ils sont très mal accueillis par le mari qui estime que c’est une affaire strictement privée. À tel point que ce sont les agents qui subissent outrages, rébellion et coups. Hier, c’est donc le père, Zoubir Elgarni, 40 ans, qui comparaît de même qu’un proche, Nadir, 18 ans. Le second comparaît bien sûr uniquement pour l’affaire avec les policiers qui a provoqué un attroupement. « Même la soeur de madame a été étranglée ; ils estiment que les policiers n’ont qu’à dégager, que la loi ne s’applique pas à eux » s’indigne le procureur Douglas Berthe. « Je divorce » annonce la victime. Quatre mois de prison tombent sur le père et quatre mois de sursis sur le second prévenu.