LONDRES – Deux Allemands convertis à l’islam qui avaient été arrêtés en juillet en Angleterre et inculpés de détention d’informations liées au terrorisme ont été condamnés lundi à 12 et 16 mois de prison par un tribunal londonien.
Les deux hommes originaires de Solingen (ouest de l’Allemagne) avaient été arrêtés au port de Douvres (sud-est de l’Angleterre) en possession de matériel de propagande d’Al-Qaïda expliquant notamment le processus de fabrication d’une bombe.
Christian Emde, 28 ans, et Robert Baum, 24 ans, avaient été arrêtés le 15 juillet, et le matériel avait été saisi sur un disque dur et un ordinateur.
Les deux hommes ont plaidé coupable.
Christian Emde a été condamné à un total de 16 mois de prison, dont il a déjà passé une partie (193 jours) en détention provisoire. (…)
Il a reconnu avoir détenu des copies en ligne du magazine d’Al-Qaïda Inspire, dont l’un titré Détruire des bâtiments et l’autre Faire une bombe dans la cuisine de votre mère.
Les contenus ont été qualifiés d’effrayants lundi par le juge Peter Rook.
