Hier midi, vers 13 h 45, trois policiers arrêtent deux jeunes qui circulaient sur un gros scooter sans casque. Le pilote redémarre en trombe et laisse seul son passager. Ce dernier se rebelle et les policiers tentent de le maîtriser. Le pilote repasse en donnant un violent coup de pied à l’un des policiers. Un agent municipal passant par là s’arrête pour leur prêter main-forte, une véritable bagarre s’engage entre les forces de l’ordre et les deux scootéristes.
Les policiers ont été blessés avec des ITT de quatre jours. Quant à leurs agresseurs, deux majeurs carpentrassiens, ils ont été placés en garde à vue pour outrage et rébellion, défaut de casque, d’assurance et de permis.