Saoud Kamli, père de famille marocain, enseigne « les langues et les cultures d’origine», dans le cadre d’un programme bilatéral méconnu entre le Maroc et la France baptisé Elco et vieux de… vingt-cinq ans ! Depuis 2005, il s’est installé à Marmande et travaille avec une dizaine d’écoles primaires pour faire découvrir aux élèves la langue arabe. En Lot-et-Garonne, ils sont trois professeurs de ce type pour une zone qui s’étend d’Agen à Sainte-Bazeille.
Saoud n’enseigne pas uniquement l’arabe, mais également la culture, la civilisation, commente l’actualité, travaille sur l’intégration dans la société d’accueil, sur le respect des différentes religions… On est à mille lieues d’un enseignement qui favoriserait le communautarisme, bien au contraire. […]
Originaire de Meknès, il a travaillé pendant plusieurs années dans des écoles à Rabat, mais ce défi d’apprendre à des jeunes Français la langue de leurs ancêtres l’a particulièrement motivé. […]
«Je cherche à leur enseigner la langue pour qu’ils puissent consolider les liens avec leurs familles, pouvoir parler avec leurs grands-parents, connaître leur histoire et leur apprendre la communication avec les autres, le respect. Je pars du principe que quelqu’un qui connaît bien sa propre culture respectera toujours plus celle des autres. Ces enfants grandissent en France et doivent en apprendre les richesses, les coutumes. Et pour cela, il est important qu’ils assimilent également celles de leur pays d’origine.»
Sud Ouest (Merci à D’Artagnan)