D’après ses auteurs, les perspectives de l’armée sont “dramatiques”, “certaines unités terrestres ont un niveau de puissance de feu, qui les ramène à celui de l’époque de la guerre de Corée”. La durée de vie du matériel disponible “est souvent prolongée avec de la salive, de l’adhésif et du bricolage”, dénoncent ces officiers de l’état-major.
Selon un rapport rédigé par des officiers supérieurs, l’armée belge serait à la dérive. Ces hauts gradés de l’armée pointent du doigt le manque d’équipements et d’effectifs, mais aussi la gestion irréfléchie du ministre De Crem.