(…) Pourtant aux Etats-Unis, le public noir américain est séduit par le film. Selon une étude (car étude il y a eu) publiée par le Hollywood Reporter, 42% des spectateurs qui se sont déplacés pour aller voir le film le jour de sa sortie étaient noirs (chiffres du studio de cinéma américain The Weinstein Company, co-producteur avec Columbia Pictures). fâche
Samuel L. Jackson, qui apparaît également dans le film, a refusé de répondre à la question d’un journaliste qui refusait d’employer le mot « nègre ». « No ? Nobody ? None ? » a-t-il demandé au journaliste pétrifié qui avait préféré utiliser l’expression « N word » à la place… Et a finalement abandonné sa question plutôt que de prononcer le mot en entier :
Télérama
