C’est la frustration qui a conduit Lakhdar Bettayeb à déraper. Il le dit lui-même. « Si les surveillants avaient été là aujourd’hui au procès, je me serais excusé auprès d’eux.
Ce détenu de la prison du Pontet était jugé hier pour avoir asséné des coups de poing à un surveillant, et cassé sa paire de lunettes, pour passer sa colère de n’avoir pas pu faire de sport. […]
Son avocat a insisté sur tout le contexte qui a amené le détenu dans cet état. Et s’est insurgé de la demande de réparation du préjudice des lunettes cassées…
« 1000€ pour une paire, c’est beaucoup. Les miennes ne m’ont pas coûté ce prix-là ! » C’est pourtant le montant de dommages et intérêts qui a été accordé, en plus de 500€ alloués aux deux surveillants molestés.
Le Dauphiné Libéré
(Merci à Papy Mougeot)
