Derrière les hauts murs en béton gris de la maison d’arrêt de Metz, évasion rime avec télévision: bienvenue sur le Canal interne espace libre (“Ciel”), la chaîne de télé interne de la prison, animée par des détenus.
L’air est moite au sous-sol de l’atelier C de la prison, où l’on accède par un couloir en plein air grillagé et hérissé de barbelés. Ici, même les soupiraux s’entrouvrent à peine et ont des barreaux. Pourtant il souffle un vent de liberté dans l’étroit QG du Canal interne, à la fois espace de montage vidéo, plateau télé et salle de conférence de rédaction. Ce jour-là, quelques détenus planchent sur une prochaine émission consacrée au Mondial de football au Brésil.
“Il faut parler des équipes favorites seulement, et aussi celles du groupe de la France”, suggère Mounir, 30 ans, silhouette courbée et yeux de félin. “Ah non, il faut parler de toutes les équipes, moi je ne suis pas pour la discrimination!” objecte aussitôt Rabah, un costaud de 34 ans vêtu d’un ample maillot du FC Barcelone. […]
A l’aise devant la caméra, ses notes griffonnées à la hâte à ses pieds, Rabah énonce tranquillement son texte. “Bonjour à tous! Le conseiller Pôle Emploi, après une longue absence, est de retour. Il interviendra les mardi et jeudi toute la journée, et vendredi en matinée…”. […]
Si les émissions les plus suivies sont les informations sur les dates de passage du juge d’application des peines, ou le “guide arrivant” présentant en images aux nouveaux détenus les procédures de contrôle et de sécurité, le “Ciel” monte aussi des émissions culinaires, musicales ou cinéma, avec parfois des invités extérieurs. […]
Par ailleurs la pérennité du projet ne tient qu’à un fil, car chaque année il faut se battre pour renouveler son financement subventionné d’environ 18.000 euros, rappelle la directrice.
Reportage Arte de 2013
