Pour l’anecdote, le rappeur lillois qui interprète cette chanson, s’est produit par le passé dans des meetings du Parti Socialiste, lorsque Martine Aubry en était la première secrétaire. La maire de Lille avait même cité Axiom en 2011 devant les Jeunes Socialistes.
« Est-ce que t’entend la colère des sans dents ? (…) Donne ton salaire, m’sieur le président, promis, on s’refait les dents ! “Les sans dents, leurs descendants ont le machin en l’air pour tous les condescendants… »