Le septuagénaire clermontois est attaché à une chaise. « Saucissonné » il est violemment frappé au visage à coups de poing et de crosse. Sa compagne, âgée de 83 ans, est retenue dans la chambre. Tous deux ne peuvent qu’assister, impuissants, au cambriolage par deux malfaiteurs de leur domicile. Une façon d’opérer assez courante mais toujours traumatisante pour les victimes.
N’ayant pas trouvé les lingots d’or auxquels ils s’attendent, ils font main basse sur bijoux, colliers, montres ainsi que sur une faible somme en liquide. Ils prennent ensuite la fuite à bord de la voiture du couple de retraités.
(Merci à lafayette777)