La Grande-Bretagne est passée très près d’une attaque terroriste majeure, avec 5 attentats déjoués en 4 mois, a révélé Sir Bernard Hogan-Howe (photo), directeur de Scotland Yard. Les terroristes ont été «très prèsde blesser ou de tuer quelqu’un », et il y a «sans aucun doute» des extrémistes au Royaume-Uni aussi dangereux que le tireur de Sydney, a-t-il avertit. Il a ajouté que la police avait du mal à faire face à la montagne de fichiers numériques saisis lors d’opérations, avec des cas récents où des suspects ont été relâchés quelques heures avant que des preuves cruciales aient été trouvées.
David Cameron a annoncé hier soir que la Grande-Bretagne pouvait être frappée “à tout moment” par une attaque du style de Sydney. Le Premier ministre a ajouté que ce n’est que grâce aux efforts des forces de l’ordre que les projets d’assassinats de policiers “de sang froid” ont été déjoués ces derniers mois. […]
Sir Bernard a ajouté qu’un nombre croissants de jeunes, de 15, 16 ou 18 ans, et de plus en plus de filles, se rendaient en Syrie via l’Espagne et la Turquie. Il a appelé la population à signaler n’importe quel comportement inhabituel pouvant être lié au terrorisme. Il a affirmé que 35 personnes ont été interpellées depuis l’été, alors que la Grande-Bretagne connaît une explosion du risque terroriste. […]
Selon David Cameron, il est beaucoup plus difficile pour les autorités de contrer les fanatiques “auto-radicalisés sur internet” que de contrer les extrémistes de retour du Moyen-Orient. […]
Concernant les jeunes partis en Syrie, Sir Bernard Hogan-Howe, a ajouté que sur les 550 personnes parties, environ la moitié sont revenues. […]
Daily Mail (traduction Fdesouche)
