La police de Monroeville (banlieue de Pittsburgh) a été appelée de toute urgence à se rendre dans l’immense centre commercial de la ville en raison d’une bagarre générale entre différents groupes d’adolescents.
Un témoin oculaire présent sur les lieux à ce moment là a déclaré à la NBC “C’était complètement fou”. “J’ai fini par m’enfermer dans un magasin American Eagle”
Les agents de sécurité racontent que plus de 1000 ados se sont rassemblés à 17H30 vendredi soir. Puis une première bagarre a débuté impliquant une demi douzaine de jeunes dont un parmi eux a été transporté à l’hôpital. Et les bagarres se sont succédées les unes après les autres de 17h30 à 20h30. Dès qu’une bagarre se terminait, une autre commençait ailleurs et ainsi de suite.
Deux autres jeunes, toutes les deux mineures , ont été transportées au Forbes Hospital.
Le centre commercial a dû fermer exceptionnellement à 20h30 car la police (qui a demandé de l’aide à toutes les villes environnantes) a opéré à de nombreuses interpellations pour troubles à l’ordre public.
Traduction FDS de la NBC et Pittsburgh’s Action News
