Les patrouilleurs maltais n’ont pas récupéré les migrants en mer parce que les migrants eux-mêmes refusent d’être secourus par des bateaux maltais, a déclaré le lieutenant-colonel Andrew Mallia, de la Marine maltaise, au quotidien italien La Republicca.
Il a déclaré que chaque fois que des patrouilleurs maltais ont intercepté des bateaux des migrants, les migrants ont systématiquement refusé l’aide.
Il a expliqué que les migrants ne voulaient pas venir à Malte parce que ce serait plus difficile pour eux d’entrer en Europe du Nord.
Quand que les interceptions ont lieux dans les eaux internationales et aussi longtemps que les migrants sont en sécurité, leurs bateaux ont un droit de passage et peuvent refuser l’assistance, selon Andrew Mallia. Les navires maltais restent souvent à proximité et surveillent les embarcations en cas de situation d’urgence.
La situation est changée si les bateauxse trouvent dans les eaux maltaises, a expliqué le lieutenant-colonel Mallia.
Traduction Fdesouche
Times of Malta
Merci à Axxel
