Le 8 janvier, Amedy Coulibaly abat une policière municipale à Montrouge (Hauts-de-Seine). Il reçoit alors un courriel lui donnant des consignes : “travailler tout seul”, “aller au plus facile et au plus sûr”… Il y a même un conseil concernant une autre cible : “peut-être grande ceinture si problème au centre. C’est toi qui vois le mieux”. Le lendemain, conformément à ces instructions, l’homme passe à l’action à l’Hyper Cacher porte de Vincennes.
Dans ce message, les enquêteurs ont trouvé des phrases codées, dont celle-ci : “Si possible trouver et travailler avec zigoto, expliquer dans vidéo que toi donner à zigoto les outils au nom de D.” “Zigoto” pourrait désigner les frères Kouachi, auteurs de l’attentat à Charlie Hebdo, et “D.” pourrait signifier Daech. La vidéo en question a été réalisée et postée sur le web par un complice d’Amedy Coulibaly.