Vous ne pouvez pas ignorer mes désirs,
Vous ne pouvez me refuser une place.
Vous ne ne pouvez prétendre que je suis important
pour me traiter ensuite comme une marchandise.
Vous ne pouvez prétendre que vous ne m’avez pas vu,
Vous ne devez plus fermer les yeux sur moi.
Je suis ici et vous allez me donner
Tout ce que vous aimeriez que je vous donne
Je suis une voix et vous l’entendrez,
elle résonnera aussi longtemps que j’existerai.
Et vous ne pourrez rien y faire
Vous verrez, je deviendrai quelqu’un dont vous vous rappelerez.
(Merci à Diberville, Mari Repelluntor, Mer d’Alors, Clementin-e-s Hautain-e-s, Mireille Dark pour la traduction)
