En patrouille dans le quartier, les policiers ont décidé de contrôler un deux-roues dont le conducteur ne portait pas de casque. Ce dernier a refusé de s’arrêter et a fait des doigts d’honneur aux policiers en poursuivant sa route.
Stoppé peu après, il s’est rebellé et c’est à cet instant que les policiers se sont retrouvés encerclés et pris à partie par une dizaine de jeunes. Leur voiture a essuyé plusieurs jets de projectiles en tous genres. L’un des phares du véhicule a été brisé et le rail d’une portière endommagé. […]
Deux mineurs qui venaient de lancer des pierres sur la voiture de police ont été appréhendés. […]
Il y a un mois déjà, les fonctionnaires avaient été pris à partie dans les mêmes circonstances dans le quartier. […]
