Le café Grand’Mère veut rendre le dialogue plus facile entre les générations. La marque dont la maison-mère Kraft a créé la fête rendant hommage à nos aïeules en 1987, lance comme chaque année à cette occasion une vaste campagne de communication. Mais après une année 2015 où il dressait le portrait de 60 mamies d’exception, le groupe a décidé, à l’approche du dimanche 6 mars 2016, de renouer le dialogue entre les générations.
Avec l’agence de communication Brand Station, Grand’Mère lance un dictionnaire des 100 expressions jeunes, et une application mobile qui traduit les mots des “djeunes” à leurs aînés, et les formules plus désuettes aux cadets. Parmi les cent mots traduits, OKLM (prononcez “au calme”), ou encore Lol, un peu plus connu. Sur l’application, jeunes et moins jeunes peuvent également soumettre des expressions à traduire. Des suggestions évidement soumises à la modération de l’agence, qui exclut toute proposition vulgaire, sexuelle ou désobligeante.
BFMTV
