L’actrice d’Avatar incarne la chanteuse de jazz à l’écran, au grand dam de la communauté afro-américaine qui voit dans ce choix un mépris des actrices noires.[…]
La polémique s’était déclarée dès l’annonce du choix de l’actrice pressentie pour incarner Nina Simone à l’écran. Zoe Saldana, popularisée par le succès planétaire de James Cameron Avatar – dans lequel elle jouait une princesse humanoïde de couleur bleue –, allait se glisser dans la peau de la reine de la soul. Seulement voilà, celle de la comédienne d’origine dominicaine a aussitôt été pointée du doigt pour sa couleur, jugée trop claire vis-à-vis de l’artiste afro-américaine.
relire : Zoe Saldana : virée à cause de sa couleur de peau ? (Fdesouche 09/2012)
Trois ans plus tard, et alors que la bande-annonce de Nina vient d’être dévoilée, la controverse fait rage. L’interprète métisse y apparaît la peau noircie, son nez en trompette affublé d’une prothèse pour mieux ressembler à l’immense chanteuse de jazz disparue en 2003.[…]
L’article complet sur lepoint.fr
