Cette opération visait deux frères originaires d’une famille franco-marocaine du Livradois-Forez. L’aîné présentait visiblement plusieurs signes de radicalisation, au point d’avoir été fiché S (*) et d’être sous surveillance depuis plusieurs mois. Licencié d’un club de tir de la région, il venait également d’acquérir une arme.
Des éléments qui ont entraîné la mise en place de cette procédure qui a permis aux gendarmes, sans qu’aucune résistance n’ait été rencontrée, de saisir deux armes : une carabine 22 long rifle et une arme de catégorie C. Les deux hommes ont été laissés en liberté.