Fdesouche

Un homme a tué une personne et blessé quatre autres dans la nuit du samedi au dimanche à l’intérieur d’une boite de nuit de la ville de Constance, dans le sud du pays. Le tireur a été tué par les forces de l’ordre.

La police écarte désormais la piste terroriste. Une fusillade est survenue dans la nuit de samedi à dimanche à l’intérieur d’une discothèque de la ville de Constance, dans le sud de l’Allemagne. Deux personnes ont été tuées et quatre autres blessées. Vers 4h30 du matin, un homme de 34 ans ouvre le feu à l’intérieur de l’établissement. Le tireur, un ressortissant irakien qui vivait en Allemagne depuis un certain temps, tue une première personne et en blesse trois autres grièvement. L’auteur des tirs a été gravement blessé à l’extérieur de la boîte de nuit par la police intervenue sur les lieux. Il est décédé à l’hôpital. Un policier a également été blessé dans l’échange de tirs avec le suspect. Son pronostic vital n’est pas engagé.

Selon des témoins cités par la chaîne publique régionale de télévision SWR, il était armé d’un pistolet-mitrailleur. […]

Source


‎On en sait maintenant un peu plus sur l’auteur présumé des faits : d’après l’agence dpa, il s’agit d’un Irakien de 34 ans qui vivait depuis un certain temps à Constance. Il était connu de la police en raison de divers délits et n’était pas demandeur d’asile. […] Les enquêteurs n’ont aucune indice laissant penser à un acte terroriste. Aucune piste n’est écartée. Il pourrait s’agir d’un drame relationnel, a déclaré un porte-parole de la police.‎

(Traduction Fdesouche)

Focus

Fdesouche sur les réseaux sociaux