Dans le dessin animé, un haut gradé romain est noir, marié à une femme blanche, et ses enfants sont métis.
Mary Beard a encore passé la soirée du mardi 8 août sur Twitter, répondant point par point aux attaques. « C’est vraiment dur et je suis plus atteinte que j’en ai l’air, concède-t-elle sur le réseau social. Mais je n’ai pas été payée pour faire des recherches sur Rome depuis quarante ans pour laisser passer ces conneries. » Voilà plus d’une semaine que l’historienne, spécialiste de la Rome antique à l’université d’Oxford, se débat dans une querelle comme seuls les réseaux sociaux savent en produire. Tout est parti d’un dessin animé de la BBC, expliquant l’histoire de la Grande-Bretagne antique aux enfants. Un soldat haut placé, envoyé pour aider à construire le mur d’Hadrien, y est noir, marié à une femme blanche, avec des enfants métis.
L’animation, qui remonte à 2014, n’avait jamais ému personne jusqu’à ce que Paul Joseph Watson, un éditorialiste américain de la droite dure, soutien de Donald Trump, s’en empare le 27 juillet. « La gauche est en train d’essayer de réécrire l’Histoire, en prétendant que la Grande-Bretagne a toujours connu l’immigration de masse. C’est dangereux et extrêmement trompeur », accuse-t-il sur le site complotiste Infowars. Il s’en prend en particulièrement à la légende accompagnant le dessin animé, qui affirme qu’il s’agit d’une famille romaine « typique ».
(…) Nassim Nicholas Taleb, un auteur américain à succès, en a rajouté une couche, accusant Mary Beard de « raconter des foutaises », estimant que la BBC « appliquait des quotas rétrospectivement ». Dernier « cyber-soupir » de Mary Beard : « Je continuerai toujours à me battre non seulement pour la vérité sur la Grande-Bretagne romaine, mais aussi pour le privilège de débattre avec courtoisie. »
Merci à valdorf
