10/09/17
La chaine de distribution allemande Lidl assure sur sa page Facebook qu’elle va changer le packaging de certains de ses produits où elle avait fait disparaître la croix surmontant la photographie d’une église grecque orthodoxe, suite à des remous sur les réseaux sociaux.
“Nous sommes sincèrement désolés pour tout désagrément causé par le packaging de notre gamme de produits Eridanous et nous confirmons que nous allons réviser le design de l’emballage dès que possible“, indique Lidl dans sa réponse aux clients courroucés par la disparition du symbole chrétien.
“Il est clair qu’une erreur a été commise lors de la dernière refonte (de l’emballage) et nous prenons sincèrement ce cas en considération de manière prioritaire. Il n’a jamais été et ne sera jamais de notre intention d’exprimer des points de vue idéologiques ou politiques dans la conception de nos produits“, assure encore Lidl. […]
31/08/17
Antoine a conxtacté RTL orange pour s’indigner : la chaîne de magasins Lidl ont effacé les croix sur des photos de la Grèce.
“Je suis scandalisé par les magasins Lidl qui pour vendre des produits grecs efface sur des photos de la Grèce, une partie de son paysage et de sa culture”, nous a écrit Antoine, mardi soir, via notre bouton orange Alertez-nous. “Je vous laisse voir les photos“, ajoute-t-il. La première photo montre un des plus beaux paysages de la Grèce, quasi emblématique. Ce n’est pas l’Acropole d’Athènes mais bien une petite église orthodoxe aux coupoles d’un bleu intense qui contraste avec le blanc de ses murs et qui se dresse à flanc de falaise sur l’île de Santorin, véritable petit joyau de la Méditerranée.
C’est ce paysage qui a été choisi pour illustrer les emballages de la gamme de produits grecs ERIDANOUS “Original Greek Product” (“Produit grec original”). Moussaka, yaourt, pistaches ou encore feta sont vendus chez Lidl sous cette marque et la photo de la belle église orthodoxe et ses coupoles au bleu intense. Mais un petit détail a indigné Antoine. Sur tous ces emballages, comme il le montre par une seconde image où il a entouré tous les toits, les croix ont disparu. Elles ont été gommées.
Nous avons demandé au porte-parole de Lidl le motif de ce retrait. “Nous évitons l’utilisation de symboles religieux car nous ne souhaitons exclure aucune croyance religieuse“, a répondu le représentant du géant allemand de la grande distribution.
“Nous sommes une entreprise qui respecte la diversité et c’est ce qui explique la conception de cet emballage”, a-t-il encore ajouté.
On peut légitimement se demander alors pourquoi les services marketing du groupe n’ont pas directement opté pour un paysage sans monument religieux.
Merci à Manu
Voir aussi : Croix chrétienne supprimée et Croissant musulman maintenu : Une députée envoie un courrier au PDG de Carrefour
