Le Tribunal administratif de Hanovre a décidé que l’Office fédéral pour les migrations et les réfugiés (BAMF) devait reprendre un demandeur d’asile expulsé.
Cet homme, originaire du Zimbabwe, y avait été expulsé fin novembre […]
En mai 2017, le BAMF avait refusé la demande d’asile de cet homme, la considérant “manifestement injustifiée”, et il avait ordonné son expulsion. Ce demandeur d’asile avait alors déposé sans succès une demande en urgence. […] Cet homme avait d’abord atterri en Éthiopie, à Addis-Abeba. C’est de là qu’il a déposé fin octobre un additif à sa demande, y joignant d’autres documents censés prouver qu’il était l’objet de poursuites politiques dans son pays. Le Tribunal administratif fit droit à cette demande modifiée. Malgré cela, le BAMF fit poursuivre le voyage du demandeur d’asile vers le Zimbabwe bien qu’il aurait dû à ce moment repousser l’ordre d’expulsion.
[…] Le tribunal vient de rendre un verdict définitif […] L’Office fédéral aurait dû ramener le demandeur d’asile en Allemagne dès le 26 octobre. L’expulsion doit être annulée d’ici le 1er février. Le BAMF est sinon menacé d’une amende de 8000 euros.L’organisation “Pro Asyl” a produit ensuite devant le tribunal des documents qui prouveraient des poursuites politiques à l’encontre de cette personne expulsée.
(Traduction Fdesouche)