Bradford “se dirige vers le désastre” et le conseil municipal a laissé “la haine raciale et la perception de peur devenir un vrai problème”, a prévenu le président d’un comité de surveillance.
Le conseiller municipal Arshad Hussain, qui préside le comité d’examen et de contrôle des entreprises du conseil de Bradford, a déclaré qu’il y avait «de nombreux quartiers dans cette ville» où les gens avaient peur d’aller, selon leur appartenance ethnique.
(…) “Trois bars ont étés visés par un caillassage le 5 novembre, de jeunes pakistanais en sont les responsables”.
Les bars Red Lion et Round Thorn, à Thornton Road, étaient parmi ceux qui étaient visés.
“Ce sont les seuls établissements tenus par des Blancs dans le quartier. Aucun établissement tenu par des immigrés n’a été attaqué. Ils ont été ciblés parce qu’ils étaient blancs”, at-il ajouté.
“Il y a tellement de zones dans cette ville où les Blancs ont peur d’aller”
