22/01/2018
Une femme [Amena Khan] qui est apparue dans une récente campagne de publicité pour soins capillaires de L’Oréal au Royaume-Uni a démissionné après avoir été critiquée pour une série de tweets anti-israéliens datant de 2014.
“Je regrette profondément le contenu des tweets que j’ai faits en 2014, et je présente mes excuses pour la peine et les blessures qu’ils ont causées”, a-t-elle écrit. “Soutenir la diversité est l’une de mes passions, je ne discrimine personne. J’ai fait le choix de les supprimer car ils ne représentent pas le message d’harmonie que je symbolise.”
(Traduction Fdesouche)
18/01/2018
L’industrie des produits de beauté a fait un pas de plus en direction de l’inclusivité et de la diversité, alors que, jusqu’à présent, les femmes musulmanes portant le hidjab n’avaient pas été représentées dans les campagnes grand public pour les cheveux. Mais la nouvelle pub britannique pour soins capillaires de L’Oréal Paris met en avant Amena Khan, blogueuse beauté et influenceuse qui porte le voile.
Pendant cette pub pour soins capillaires, Amena souligne que «vos cheveux, qu’ils soient montrés ou non, cela n’influe pas sur la qualité des soins que vous leur donnez». Et elle poursuit : “Les cheveux sont la beauté d’une femme. Veillez à bien vous en occuper.”
[…]S’éloignant des clichés de la publicité pour produits de beauté, L’Oréal se donne une nouvelle image pour une nouvelle génération […]. En faisant appel à une femme en hidjab, L’Oréal fait la promotion de l’inclusivité et de l’idée que TOUTES les femmes doivent être entendues, tout comme tous les types de cheveux, montrés ou non, doivent être pris en compte.
Nous sommes d’accord avec Amena, nous voulons toutes des cheveux éclatants et davantage de campagnes de pub comme celle-ci.
(Traduction Fdesouche)
