« Comment fait-on pour faire entrer cette piscine, même dégonflée, dans une prison ? » Cette question d’un assesseur du tribunal coule de sens.
À la barre du tribunal correctionnel de Saint-Etienne, le taiseux Nicolas, 28 ans, quatre ans passés derrière les barreaux du centre de détention de La Talaudière, élude.
Chacun imagine où on peut cacher cet objet pour tromper la vigilance des surveillants de la pénitentiaire. Le président François Bouriaud juge opportun une précision: « Ce n’est pas une grande piscine, juste un petit modèle pour bébé. »
