Le nombre d’homicides, en augmentation de 7 pour cent, se monte à 20 336 – une moyenne de près de 56 par jour – pour la période de 12 mois allant d’avril à mars, ont fait savoir les services de police mardi dans leur rapport annuel sur les statistiques de la criminalité. Le taux d’homicides a grimpé, atteignant 35,2 pour 100 000 personnes – soit plus de six fois au-dessus de celui des États-Unis.
«Je peux dire que les services de police d’Afrique du Sud ont baissé les bras», a déclaré le ministre de la Police Bheki Cele au Cap devant les députés. “Il faut mettre un terme à cette situation et inverser très très vite la tendance.»
[…](Traduction Fdesouche)