La chancelière fédérale Angela Merkel (CDU) a pris sa décision : Hans-Georg Maaßen, le chef de l’Office de protection de la constitution, doit partir. C’est ce que nous avons appris de sources au sein de la coalition. […]
La chancelière fédérale estime que le responsable de cette institution n’est plus acceptable parce qu’il s’est immiscé dans la politique quotidienne. C’est ainsi que Merkel juge les déclarations de Maaßen au journal “Bild”, où il a exprimé ses doutes sur la réalité des “chasses à l’homme” à Chemnitz […]
Pas plus tard que jeudi dernier, Maaßen avait […] déclaré devant un groupe de députés chrétiens-démocrates : “Horst Seehofer [ministre fédéral de l’Intérieur] m’a dit que si je tombais, il tomberait aussi.”
Le SPD, son partenaire dans la coalition, s’était prononcé à plusieurs reprises pour le remplacement de Maaßen. Le SPD et “Die Linke” (“La Gauche”) saluent donc également la décision de Merkel […]
(Traduction Fdesouche)