[…]
Il y a près de 10 ans, Yousef est arrivé au poste de police de son secteur à Berlin-Wedding et il avait une idée, peut-on lire dans le texte explicatif accompagnant la vidéo “[Nous sommes] là les uns pour les autres”. L’idée était de réaliser un projet en commun entre la police et les enfants du quartier de Soldin qui a longtemps été considéré comme l’un des pires endroits de la ville.
Le dialogue s’est établi et c’est ainsi qu’est né le projet “Création d’un réseau lié au quartier” (KBNA) qui vise, par des échanges mutuels, à diminuer les peurs et les préjugés (y compris vis-à-vis de la police) et à favoriser compréhension réciproque et respect.
Le secteur 36 a publié mercredi [17 septembre] sur Youtube une nouvelle vidéo de rap, créée avec les policiers de Wedding qui, pour certains d’entre eux, participent eux-mêmes en rappant. “Nous sommes là les uns pour les autres, nous lançons un signal contre la haine”, est-il dit dans la chanson de Serhat Ünal, Caro et Cop36.
(Traduction Fdesouche)
