Guinness va retirer un certain nombre de pubs sur panneaux d’affichage mises en place avant le match de rugby Irlande -Angleterre, après avoir admis qu’ils pouvaient “blesser ou troubler” les immigrants ou les familles issues de la diversité.
Sur les pubs pour le tournoi des Six Nations ayant provoqué les critiques du Conseil des immigrants d’Irlande, on peut lire : «Vous ne choisissez pas un camp. Vos grands-parents l’ont déjà fait.»
[…] Un certain nombre de joueurs de l’équipe d’Irlande viennent d’outre-mer ou sont descendants d’immigrés.Guinness, qui parraine le tournoi des Six Nations, a déclaré qu’il remplacerait les affiches à plusieurs endroits autour de Dublin d’ici quelques jours […].
«[Notre but,] c’était de transmettre la passion avec laquelle les gens suivent l’équipe qu’ils soutiennent, que ce soit à cause de l’endroit où ils sont nés, où ils vivent ou à cause des liens familiaux […]
Nous regrettons si l’affiche a pu blesser ou troubler. Ce n’était absolument pas notre intention.»
Le porte-parole de la société a déclaré que la diversité et l’inclusion sont des valeurs fondamentales et il a souligné son travail avec le Conseil des immigrants d’Irlande sur les programmes de diversité.
(Traduction Fdesouche)
