Deux hommes ont été condamnés respectivement à cinq et deux ans de prison ferme par le tribunal correctionnel de Perpignan. Régulièrement, ils s’introduisaient au domicile d’un homme âgé de 77 ans, vendeur de journaux dans les rues de Perpignan, afin de lui dérober sa recette.
Le premier, condamné à la peine la plus lourde, frappait régulièrement le vieil homme avant de le dépouiller, pendant que le second l’attendait au bas de l’immeuble dans un véhicule.
[…]Les deux condamnés étaient en état de récidive.
