Carola Rakete, la capitaine allemande du Sea-Watch, a été honorée mardi soir par le parlement régional catalan qui lui a décerné sa médaille d’honneur. Oscar Camps, le fondateur de l’organisation d’aide espagnole Proactiva Open Arms, a été également distingué. Les médailles d’honneur ont été remises par Roger Torrent, président du parlement catalan, et l’éloge a été prononcé par l’entraîneur de football Sepp Guardiola [Manchester City].
Après avoir parlé une minute en catalan, Guardiola, ancien entraîneur du Bayern de Munich, a prononcé quelques phrases en allemand et il a déclaré : “Merci, capitaine, de nous avoir montré tant de choses importantes et essentielles. Et en particulier que la solidarité doit être la vertu et la force de tout pays : Nous avons besoin de ports ouverts. Si ces ports sont encore fermés, nous devons les ouvrir pour ancrer l’humanité dans chaque pays. Car nous ne voulons pas, comme tu l’as si bien dit, que le passé se répète dans l’avenir.” […] [Carola Rakete] avait été arrêtée fin juin en Italie après avoir fait rentrer son bateau, le “Sea-Watch 3 avec 40 réfugiés à bord, dans le port de Lampedusa malgré que le ministre de l’Intérieur de l’époque, Matteo Salvini, de la Ligue (extrême droite), ait interdit aux bateaux de sauvetage d’accoster dans les ports italiens. […]
(Traduction Fdesouche)
