« Quand je suis arrivé en France en 1966, je parlais un petit peu le petit black… Puisqu’on ne peut plus dire “petit nègre” », a-t-il lancé, en embarrassant Augustin Trapenard qui l’a très vite remis à sa place. « Euh non ! On ne peut pas dire ”le petit black” non plus d’ailleurs. Je vous rassure. Vous ne pouvez rien dire ici. Enfin si, vous pouvez dire, mais pas ça en tout cas », a rétorqué le journaliste, très gêné. Un moment de malaise.
[…] Ce mercredi 11 septembre, Dave était de passage sur France Inter pour la promotion de son nouvel album. Et son intervention a fait grincer des dents. A 75 ans, l’infatigable Dave sort un nouvel album. Invité de Boomerang, l’émission d’Augustin Trapenard, Dave a évoqué son parcours et son arrivée en France alors qu’il ne parlait pas bien français. Une anecdote qu’il a souhaité raconter à la radio, avant de lourdement déraper. […]