Le nouveau radicalisme chic s’accompagne d’un jargon émanant des sciences sociales, censées donner un vernis universitaire aux thèses les plus extrêmes. Petit florilège.
Appropriation culturelle
Terme désignant le fait pour une culture « dominante » d’utiliser les éléments d’une autre culture « minoritaire ». Plus largement, est accusé d’« appropriation culturelle » tout artiste « blanc » s’emparant d’un élément historique ou culturel africain ou asiatique.
Blackface
Est désigné par « blackface » tout maquillage d’une personne blanche en noir. À l’origine, il était pratiqué dans les minstrel shows, des spectacles populaires donnés au XIXe siècle aux États-Unis qui tournaient en ridicule les personnes noires. La définition extensive du blackface fait juger raciste toute tentative de faire jouer un rôle de « racisé » par un Blanc, par maquillage ou non.
Cancel culture
« Culture de l’effacement », qui pourrait plutôt être traduite par « lynchage 2.0 ». La « cancel culture » consiste à organiser l’effacement d’une personne par l’appel au boycott et la dénonciation sur les réseaux sociaux, souvent au motif d’un prétendu dérapage jugé raciste ou sexiste.
Intersectionnalité
Ce mot a été inventé en 1991 par une universitaire afro-américaine pour évoquer Lire la suite sur Le Figaro