Londres : “La population blanche diminue (-600.000) tandis que celle des minorités augmente (+1.2 million). Nous sommes en train de gagner !” (MàJ : elle moquait l’idée de grand remplacement)

28/03/2020

At first the media called the great replacement a conspiracy theory, now they celebrate it… pic.twitter.com/HuL8WCzQje

— Mark Collett (@MarkACollett) March 27, 2020

Traduction du premier extrait :

Des idées comme le grand remplacement, qui est vraiment le mariage parfait entre le racisme islamophobique, l’antisémitisme et le nationalisme blanc [serait] une conspiration pour battre démographiquement les peuples blancs.

Traduction du second extrait :

La population britannique blanche a diminué de 600.000 personnes tandis que la population des minorités a augmenté de 1.2 million de personnes. Donc oui les gars, nous sommes en train de gagner !

12/03/2020

Royaume-Uni – La rédactrice en chef de Novara Media, Ash Sarkar*, a été confrontée à une polémique sur les réseaux sociaux après la réapparition d’un clip sur le thème de l’intégration à Londres. Mme Sarkar a été accusée de racisme pour s’être exclamée “Oui les gars, nous sommes en train de gagner” après avoir noté la diminution de la population britannique de souche à Londres lors d’un clip en 2016.

“La population britannique blanche a diminué (-600.000 personnes) tandis que la population des minorités a augmenté (+1.2 million de personnes). Donc oui, nous gagnons !”

Express.co.uk

*Ash Sarkar est une journaliste et militante communiste, contributrice au Guardian et à The Independent.