Les deux voleurs sont finalement retrouvés un peu plus tard dans la soirée par la police. Le premier âgé de 17 ans, originaire de Tunisie et contrôlé sans papier, a été présenté à un juge pour enfants. Le second, bien connu de la justice pour des faits similaires, est un Algérien de 18 ans faisant l’objet d’une obligation de quitter le territoire. Jugé en comparution immédiate en début de semaine, il a été condamné à huit mois de prison ferme.