(…) Visiblement gêné par l’atmosphère, le jeune couple réagit. Il demande « poliment aux deux individus qui faisaient vrombir leurs scooters sous leurs fenêtres ouvertes de partir », déclare la police de Metz.
Mais cette réaction n’est pas suivie de l’effet escompté : alors que les insultes pleuvent, les deux individus continuent à faire tourner leur moteur, « pour embêter les deux personnes », indique le commissariat. La violence grimpe ensuite d’un cran, puisque selon les forces de l’ordre, le couple est alors visé par des jets de pierres et de morceaux de bois, puis par des crachats.
Pour se protéger, les deux victimes décident de baisser leur volet. Mais pas de quoi endiguer le flot de violences : les jets de projectiles se poursuivent.
