Dès le lendemain, pourtant, une patrouille le retrouve dans des circonstances assez similaires. Toujours alcoolisé, il est interpellé rue Alsace-Lorraine, à Rezé, où plusieurs méfaits viennent d’être signalés, ce dimanche matin. La liste est copieuse : tentative de vol à la roulotte, vol par escalade et tentative de cambriolage. Le parquet de Nantes envisage cette fois un déferrement et une comparution à délai différé.
