Dès le lendemain, pourtant, une patrouille le retrouve dans des circonstances assez similaires. Toujours alcoolisé, il est interpellé rue Alsace-Lorraine, à Rezé, où plusieurs méfaits viennent d’être signalés, ce dimanche matin. La liste est copieuse : tentative de vol à la roulotte, vol par escalade et tentative de cambriolage. Le parquet de Nantes envisage cette fois un déferrement et une comparution à délai différé.
[…] Cet homme de 31 ans s’est d’abord fait pincer, dans la nuit de vendredi à samedi. À 3 h 50, un riverain de la rue Jean-Fraix, à Rezé, est réveillé par des bruits inquiétants et aperçoit une forme s’en prendre à son véhicule. À leur arrivée, les policiers constatent également une vitre brisée dans une résidence voisine. On peut imaginer une tentative de vol par effraction mais le trentenaire, alcoolisé, ne se souvient de rien. Il s’en sort avec une convocation devant le tribunal correctionnel. En parallèle, les autorités lui rappellent son obligation de quitter le territoire français.